Migration of email accounts from self-hosted EXIM to cloud-based Microsoft exchange in the Azure platform